Le témoignage d’Akbar Samadi au procès d’Hamid Noury en Albanie

Akbar Samadi au tribunal de Durres pour le prcès de Hamid Noury
Par
Mansoureh Galestan

Lundi marquait la trente-huitième session du procès d’Hamid Noury, un responsable pénitentiaire iranien inculpé de participation au massacre des prisonniers politiques en 1988 en Iran. Noury était à la prison de Gohardacht au moment du massacre. Près de trente ans plus tard, il a été arrêté en Suède.

Les quatre dernières sessions ont eu lieu en Albanie. Le lieu du procès a été transféré de Suède en Albanie à la demande des procureurs, car il y a des milliers de membres des Moudjahidine du peuple (OMPI) dans ce pays. Les résistants iraniens ont été la cible principale du massacre de plus de 30 000 prisonniers politiques à travers l’Iran.

Lors de l’audience de lundi au tribunal du district de Durres, Akbar Samadi, un ancien prisonniait que 14 ans. Il a passé dix ans en prison. En avril 1986, Samadi a été transféré à la prison de Gohardashat où sévissait Noury.

« Le 30 juillet 1988, j’étais à l’étage supérieur du quartier 2 de Gohardasht. Ils m’ont transféré, moi et plusieurs autres, dans un couloir », a déclaré Samadi, faisant référence à ce qui fut plus tard connu sous le nom de « couloir de la mort ».er politique et membre de l’OMPI, a témoigné. Il avait été arrêté en 1981, alors qu’il n’av

Les prisonniers étaient gardés dans le « couloir de la mort » jusqu’à ce qu’ils soient convoqués par les « commissions de la mort ». Ces sinistres commissions étaient chargées d’identifier les prisonniers qui refusaient de désavouer leur soutien à l’OMPI. Ces prisonniers furent rapidement envoyés à l’exécution.

Les « commissions de la mort » à travers l’Iran ont mis en œuvre la fatwa du Guide suprême des mollahs à l’époque, Rouhollah Khomeini. Sur la base de cette fatwa, quiconque soutenait l’OMPI était considéré comme un ennemi de Dieu et devait être immédiatement exécuté.

« Alors que nous étions en train d’être transférés, Davoud Lashgari [l’un des hauts responsables de Gohardacht] nous a vus et a crié aux gardiens de prison : « Pourquoi avez-vous amené ce groupe ? Ne les apportez pas tant que je ne les ai pas appelés par leur nom », a déclaré Samadi.

« Nous avons été placés à l’isolement. Quelques heures plus tard, Lashgari est venu lire nos noms et nous a transférés dans notre précédent quartier, le quartier 3. »

« Ils avaient vidé un bâtiment en vue du massacre. Étant donné que cette section n’avait aucun lien avec les autres sections et que le bâtiment administratif empêchait ce quartier d’être connecté à d’autres quartiers, il était situé loin des autres. C’est pourquoi ils l’avaient choisi comme site pour procéder aux exécutions. »

« Tout ce que nous avons entendu indiquait des changements et des développements en cours. Des prisonniers avaient vu Davoud Lashgari et un certain nombre de gardiens de prison dans la salle de télévision. Ils avaient une brouette avec des cordes (nœuds coulants) », a ajouté Samadi.

Selon lui, certains prisonniers ont été sortis de leurs cellules les 30 et 31 juillet. « Le 30 juillet, Gholam Hossein Eskandari, Hossein Sobhani, Mansour Ghahremani, Reza Zand, Mansour Kabari et plusieurs autres ont été sortis. Le 1er août, alors que nous parlions de ce qui se passait, Lasghari est soudainement entré dans la salle et a dit : ‘Les prisonniers qui ont une peine de 10 ans et plus, sortez’. »

« Comme je venais de sortir de l’isolement, j’ai protesté. Je voulais savoir ce qu’ils faisaient. J’ai dit à Lashgari que je venais de sortir de l’isolement. Il a dit: Ce n’est pas sous mon contrôle. Allez, sortez. »

« Nous étions environ soixante prisonniers qui ont été sortis. Lashgari nous a posé quelques questions, puis nous a divisés en deux groupes. Un groupe de prisonniers et moi avons été emmenés dans l’une des sections, et le reste des prisonniers a été emmené à l’isolement », a déclaré Samadi.

Vidéo : Le massacre de 1988 des prisonniers politiques en Iran : témoignages d’Akbar Samadi

« Le 3 août, les gardes sont venus dans la section inférieure et ont lu deux séries de noms. Mon nom était le premier », a déclaré Samadi. « Nous avons été amenés au couloir de la mort tôt le matin. Après quelques minutes, Nasserian [Mohammad Moghiseh] a lu mon nom et m’a emmené à la Commission de la mort. Après avoir retiré mon bandeau [Hossein Ali], Nayyeri [l’un des membres de la Commission de la mort] m’a demandé mon nom et mes coordonnées. Puis il m’a demandé le motif de mon arrestation et de ma condamnation et si je voulais être gracié. J’ai dit que j’étais en prison depuis sept ans et que les trois années restantes ne valent pas la peine de demander une grâce. »

« Il m’a demandé quel était mon crime. J’ai dit que je suis un partisan. « Un partisan de quoi ? » a-t-il demandé. J’ai dit de l’OMPI. Il m’a dit de sortir. Je suis sorti de la pièce et je me suis assis. Je ne savais pas exactement comment se déroulaient les exécutions. Je savais juste que plusieurs avaient été exécutés. »

Alors qu’il se trouvait dans le couloir de la mort, Samadi a été convoqué par Ebrahim Raïssi, membre de la « Commission de la mort » et actuel président du régime. « Il m’a emmené dans l’une des pièces près du bureau de la Commission de la mort. Il m’a demandé mon nom et ma peine et m’a dit de dénoncer la confrontation militaire. Je lui ai dit que lorsque j’ai été arrêté j’étais plus petit qu’un fusil G3. Il m’a dit de condamner Komeleh, un groupe kurde. Je lui ai dit que je ne suis pas kurde, ni lié au groupe Komeleh. Il s’est mis en colère et m’a jeté hors de la pièce. »

« Quand je suis revenu dans le couloir, j’ai remarqué que les gardiens avaient emmené les anciens prisonniers et avaient amené un nouveau groupe. Je me suis assis à côté d’Abbas Afghan, qui avait perdu sa stabilité mentale sous de sévères tortures. Ils l’ont emmené pour exécution. Il n’était pas le seul à avoir une telle situation », a ajouté Samadi.

« Les lumières étaient éteintes dans le couloir de la mort, mais de temps en temps, la porte de la salle de la mort s’ouvrait et je pouvais voir des choses grâce à la lumière qui se reflétait sur les murs », a déclaré Samadi. « Dans le couloir de la mort, je pouvais voir les prisonniers se fondre dans l’obscurité. Les gardes allaient et venaient constamment. Certains montaient la garde avec des armes. »

« Alors que j’étais dans le couloir de la mort, j’ai entendu dire par un autre prisonnier que les exécutions avaient également commencé dans la prison d’Evine. Il m’a dit : « Dis aux autres qu’ils exécutent tout le monde », a déclaré Samadi.

« Quand j’ai vu Nasserian, j’ai protesté pourquoi je suis toujours là. Il m’a dit : ‘’Sois reconnaissant que tu respires encore. Je vais personnellement jeter le nœud coulant autour de ton cou’’. »

Selon Samadi Hamid, Noury emmenait les prisonniers pour exécution. Les prisonniers de Gohardasht ont été exécutés dans un grand entrepôt, plus tard connu sous le nom de « salle de la mort ».

« J’étais là jusque tard dans la nuit. Presque tout le monde a été emmené dans la salle de la mort », a déclaré Samadi. « Hamid Abbasi [Noury] est venu et a lu 14 noms. Quand il a lu le nom de Morteza Yazdi, personne n’a répondu. Il l’a répété plusieurs fois, mais encore une fois, personne n’a répondu. Il avait pris la mauvaise personne pour l’exécution. Ils ont exécuté Morteza Yazdi au lieu de Seyyed Morteza Yazdi.

« J’ai dit à Hamid Abbasi : ‘Tu n’as pas lu mon nom. Regarde la liste.’ Mon nom n’y figurait pas. J’ai ensuite été placé à l’isolement. »

« Presque toutes les cellules étaient occupées. Certains des prisonniers ont été exécutés cette nuit-là, et d’autres ont été condamnés à mort. J’ai dit à d’autres prisonniers le nom de ceux qui ont été exécutés, et dont j’en avais été témoin. Ils ont également partagé ce qu’ils avaient vu avec moi », a déclaré Samadi.

« Gholamreza Kiakajouri était dans la cellule qui se trouvait en face de la mienne. Il a dit : ‘’Je ne peux pas vivre sans le reste des prisonniers’’. Manouchehr Bozorgbashar était dans la cellule adjacente. Il a dit : ‘Aujourd’hui, je vais prendre position’. Ils ont ensuite été exécutés le 16 août. »

Le couloir de la mort
« Le 6 août, j’ai été emmené à la Commission de la mort. J’ai vu Davoud Lashgari visiter constamment les prisonniers et leur demander s’ils avaient rencontré la Commission ou non. Il voulait s’assurer que personne n’avait été amené ici par erreur », a déclaré Samadi. « J’ai réalisé que mon arrêt de mort était resté sur le bureau de Raïssi. »

« Ils m’ont posé les mêmes questions et m’ont renvoyé dans le couloir de la mort. Là-bas, j’ai vu à plusieurs reprises Hamid Noury lire à haute voix les noms des prisonniers qui devaient être exécutés », a déclaré Samadi. « Il a lu les noms et a emmené les prisonniers au bout du couloir. »

Samadi a ensuite été transféré au quartier 2, où plusieurs prisonniers ont été détenus. « J’ai communiqué avec les cellules adjacentes et les cellules du deuxième étage », a-t-il déclaré. « Presque tout le monde était au courant des exécutions. Ce qu’ils ne savaient pas, c’était quand leur tour viendrait. J’ai une liste de 377 noms de personnes exécutées. Dont 177 à Gohardasht et d’autres à Gorgan et au Khouzistan », a-t-il déclaré.

« Le 8 août, Noury et plusieurs autres gardes sont venus dans ma cellule », a déclaré Samadi. Nasserian a demandé : ‘Veux-tu faire une interview ?’ Comme je ne savais pas que c’était l’une des conditions du tribunal, j’ai dit que je n’y avais pas pensé. Il a dit : « À quoi pense-tu. » J’ai dit : « La liberté. Il ne reste que trois ans de ma peine. Pendant qu’il parlait, je me suis rendu compte que c’était l’une des conditions pour être exécuté. Ma réponse l’a mis en colère. Lui et Hamid Abbasi ont écrit mon nom. »

« J’ai de nouveau été emmené devant la Commission de la mort le 9 août », se souvient Samadi. Là, Samadi prétend qu’il a mal à la tête. « Ils ont continué à parler, puis Pourmohammadi m’a demandé de faire une interview et m’a renvoyé dans le couloir de la mort. Là, toutes les 30 à 40 minutes, Hamid Abbasi venait lire une liste de noms et les emmenait au bout du couloir de la mort. »

« Ceux qui devaient être exécutés étaient emmenés dans la salle de la mort. Quant à ceux qui devaient retourner à l’isolement. »

Le 13 août, Samadi a de nouveau fait face à la Commission de la mort. « Nayyeri a lu mon nom. Il avait deux feuilles de papier à la main et les regardait chaque fois que je répondais à une de ses questions. Il m’a demandé si je ferais une interview, j’ai dit oui », a déclaré Samadi.

Samadi leur dit qu’il n’avait que 14 ans lorsqu’il a été arrêté et que s’il avait tué quelqu’un, il serait passible de la peine de mort sur la base des lois du régime.

« Nayyeri a dit : ‘Connais-tu quelqu’un dans la section (de la prison) qui soutient l’OMPI ?’ J’ai pointé du doigt Nasserian, Lashgari et Abbasi et j’ai dit : ‘Ces gens sont malades. Ils veulent me faire du mal ‘».

« Après avoir dit cela, Eshraghi a dit : « Veux-tu vraiment faire une interview ? » J’ai dit que si je ne faisais pas d’interview, je le dirais. Il m’a dit de sortir. Je suis retourné à la salle de la mort, et après un certain temps, j’ai été ramené dans la cellule. »

Alors qu’il se trouve dans le couloir de la mort, Samadi est témoin d’un incident plutôt étrange. « J’ai vu une personne sortir de la pièce et se rendre au bureau de la Commission de la mort. Il y a eu une agitation et ils ont commencé à se disputer. Ils ne se sont même pas rendu compte qu’il y avait un prisonnier en leur présence. »

« Ils étaient dans un état de confusion. Ils ont dit à tous les prisonniers qui s’étaient rendus deux fois à la Commission de la mort de se lever. Ensuite, ils ont dit à tous les prisonniers qui s’étaient rendus à la Commission qu’une fois, de se lever. Je me disais, ils ne suivent même pas leur propre procédure et ils veulent exécuter tout le monde aujourd’hui. Ils nous ont alignés. J’ai serré l’épaule du prisonnier qui était devant moi en signe d’adieu. »

La personne leur dit de commencer à marcher. « Nous avons avancés et nous nous sommes tournés vers le couloir de la mort qui menait à la salle de la mort. Nous pensions être emmenés pour être exécutés. Mais ensuite, ils nous ont dit de faire demi-tour et nous ont conduits à l’entrée des cuisines. Il y avait beaucoup de prisonniers assis les uns à côté des autres. Nous les avons traversés. Je les ai regardés à travers le bandeau, et je pense que c’étaient des prisonniers marxistes. »

« J’ai dit aux autres, je pense qu’ils ont commencé l’exécution de prisonniers marxistes », a ajouté Samadi.

November 15 – 38th trial session of Hamid Noury, an Iranian prison official charged with torturing inmates in Gohardasht prison (Karaj) during the 1980s and being directly involved in #Iran's #1988Massacre, continues in the district court of Durres, Albania.#ProsecuteRaisiNOW pic.twitter.com/YC81ZPQCbT

— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) November 15, 2021

In Monday's session, Akbar Samadi, a former political prisoner who was arrested at the age of 14 for supporting the PMOI/MEK & sentenced to 10 years in prison, testifies on the atrocities in the regime's horrific prisons.#1988Massacre#ProsecuteRaisiNOW

[File photo] pic.twitter.com/uvQO3eEhYI

— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) November 15, 2021

Le procureur du tribunal à Durres a alors demandé, comment avez-vous reconnu Hamid Abbasi (Noury) ?
« J’avais déjà vu Hamid Abbasi. Quand j’étais dans le couloir de la mort, chaque fois que quelqu’un s’approchait de moi, je regardais ses chaussures. Quand je sentais qu’ils ne pouvaient pas me voir, je levais la tête et je voyais complètement l’individu et mémorisais une caractéristique spécifique de cet individu, par exemple le type de chaussure ou la couleur de son pantalon. Je pouvais parfaitement identifier un individu lorsqu’il s’approchait ou s’éloignait », a répondu Samadi.

« Le 3 août, quand j’étais dans le couloir de la mort, j’étais assis au milieu, et les prisonniers dont les noms étaient lus s’alignaient juste devant moi. Je voyais clairement Hamid Abbasi quand il était occupé à lire les noms et à aligner les prisonniers. Je n’ai aucun doute que c’était lui. Le 3 août, j’ai vu plusieurs fois Hamid Abbasi alors qu’il lisait des noms, et ces prisonniers ont été emmenés dans la salle de la mort », a-t-il ajouté.

Plusieurs autres prisonniers politiques et membres de familles de victimes ont parlé à la presse des crimes du régime devant le tribunal de district de Durres.

Lundi, les partisans de l’OMPI et les familles des victimes ont également organisé un rassemblement de protestation en Suède, où le procès d’Hamid Noury a commencé. Ils ont rendu hommage aux martyrs du massacre de 1988 et ont appelé à la poursuite de tous les responsables du régime impliqués dans ces crimes, y compris « l’actuel président du régime iranien Ebrahim Raïssi et le Guide suprême des mollahs, Ali Khamenei. Ils ont également salué les martyrs des grandes manifestations de novembre 2019 en Iran.